← MARec para Android Manual de usuario · Versión 1.5.0

MARec

Grabadora de audio con grabación manual, automática por sonido o continua, programaciones, categorías, notas, adjuntos y grabaciones bloqueadas y cifradas.

Introducción y propósito

MARec graba audio con el móvil de dos formas: al pulsar el botón (Manual) o solo cuando hay sonido por encima de un nivel (Automático). Las dos se pueden programar por horas, días de la semana o una fecha concreta: la programación de Manual es una grabación continua durante la franja (puede ser todo el día) y la de Automático escucha y graba solo cuando hay sonido.

Cada grabación recibe un nombre genérico («Grabación 04/10/2026 10:15») que se puede cambiar, y se ordena con categorías, subcategorías y favoritas. A cada una se le pueden añadir marcas, una nota e imágenes o documentos.

Todo se queda en tus aparatos. Las grabaciones se guardan dentro de la app: ninguna otra app ni la galería las ve, y la app no envía nada a internet. Los datos (nombres, notas, categorías) van en una base de datos cifrada. Las grabaciones bloqueadas se cifran además archivo por archivo. Si la emparejas con MARec del PC, se sincronizan solo por la Wi-Fi de casa u oficina, cifradas.

Características principales

🎤
Manual y AutomáticoAl pulsar o por sonido (umbral ajustable). Pestañas que se cambian deslizando con el dedo.
📅
ProgramacionesPor franja horaria, días de la semana o fecha concreta; también franjas que pasan la medianoche y días completos.
⏪
Sin perder el principioEn Automático guarda los segundos anteriores a que empiece el sonido.
🎚️
Calidad y tamañoVoz, Normal o Alta. Internamente se guarda por partes del tamaño elegido (seguridad ante cierres), pero siempre se ve, escucha y exporta como una sola grabación.
🔖
MarcasMarca momentos mientras grabas (desde la app o la notificación) o al escuchar, con texto opcional.
📁
Categorías y favoritasCategorías con color y subcategorías, favoritas y búsqueda por nombre, nota o categoría.
📎
Nota y adjuntosUna nota por grabación e imágenes o documentos de tus archivos.
🔒
BloquearCifra la grabación y sus adjuntos; para borrarla hay que escribir BORRAR.
▶️
ReproductorForma de onda con las marcas, saltos de 10 s, velocidad y saltar silencios.
📤
Compartir y exportarEl audio en un único .m4a o todo en .zip con nota, marcas y adjuntos.
🧹
Limpieza que preguntaPropone las antiguas o las que pasan de un tamaño total; tú eliges cuáles se borran. Nunca borra sola.
⚡
Botón rápidoBotón «Grabar» en los ajustes rápidos del móvil para empezar o parar sin abrir la app.
🟢
WidgetManual o Automático: verde parado, rojo grabando. Graba con un toque sin abrir la app. Forma, colores y texto de debajo a tu gusto.
📍
LugaresGuarda Casa, Trabajo… Al grabar dentro de uno, la grabación se llama «Trabajo_05-10-2026_10-15» y va a su categoría. Se importan de MAUbicacion.
🔗
Conversaciones enterasEn Automático, si el sonido vuelve tras una pausa, sigue en la misma grabación (sin guardar el silencio).
📥
Importar audiosArchivos sueltos o una carpeta entera, a «Importados» o a la categoría que elijas, con su duración y su onda.
📦
Exportar todasUn .zip con carpetas por categoría y subcategoría, cada grabación con su nota y sus adjuntos.
💻
Sincronización con el PCCon MARec del PC por la Wi-Fi: grabaciones, categorías, marcas, notas, adjuntos y audios, en los dos sentidos.
⌚
Grabaciones del relojCon MARecClock en un reloj Wear OS, lo que grabas en el reloj llega solo al móvil, a «Grabaciones Reloj».
📱
Quitar del móvilLibera espacio quitando del móvil lo que el PC ya tiene entero: allí se queda y no vuelve solo. Se puede volver a traer.

Requisitos del sistema

ElementoRequisitoNotas
SistemaAndroid 10 o superiorCualquier fabricante.
MicrófonoImprescindiblePermiso «Micrófono».
AvisosRecomendadoSin él no se ve la notificación de grabación (con Marcar y Parar) ni los avisos de limpieza.
Alarmas exactasRecomendado para programarPara que las programaciones empiecen y terminen a su hora exacta.
Sin ahorro de bateríaRecomendado para programarEvita que el fabricante corte grabaciones largas o la espera de una programación.
EspacioSegún la calidadVoz unos 14 MB por hora, Normal unos 28 MB, Alta unos 56 MB.
InternetNo hace faltaLa app funciona sin conexión.
Wi-Fi con el PCSolo para sincronizarEl móvil y el PC con MARec en la misma red. No sale a internet.
Reloj (opcional)Wear OS 3 o superior con MARecClock 1.1.0 o posteriorEmparejado con el móvil por Bluetooth (app del reloj de Google o del fabricante).
UbicaciónSolo para LugaresPermiso «Ubicación» y, para el widget y las programaciones con la app cerrada, «Permitir todo el tiempo». GPS activado.

Instalación o lanzamiento

Copia MARec-1.5.0.apk al móvil
Ábrelo y permite «Instalar apps desconocidas»
Abre MARec y concede el micrófono
Ajustes › Permisos: concede el resto

El APK se descarga de masoft.es o de GitHub; junto a él está su huella SHA-256 para comprobar que la descarga está completa.

Si desinstalas la app se borran todas las grabaciones. Están dentro de la app y Android las elimina con ella. Exporta antes lo que quieras conservar.

Descripción de la interfaz

La barra inferior tiene cuatro secciones: Grabar, Grabaciones, Programar y Ajustes. El botón Atrás desde cualquier sección vuelve a Grabar.

Grabar

ElementoQué hace
Programar (arriba a la derecha)Crea una programación del modo de la pestaña: en Manual, grabación continua; en Automático, escucha por sonido. Se abre el editor con ese modo ya elegido.
Pestañas Manual · AutomáticoEligen el modo del botón grande. Se cambian tocándolas o deslizando con el dedo. Mientras graba con el botón no se puede cambiar de pestaña.
Franja roja «Falta el permiso del micrófono»Toca para dar el permiso. Si falta el de avisos, la franja lo indica.
Franja de programaciones«N programaciones activas», «Programada · próximo cambio …» o «Grabación programada en marcha». Toca para ir a Programar.
Medidor circularNivel del sonido en vivo, tiempo grabado y estado: Preparado, Escuchando… (Automático esperando sonido, naranja), En pausa (Automático en silencio con la grabación abierta, naranja) o Grabando (rojo). Debajo, el nivel en dB.
Botón rojo con micrófonoEmpieza a grabar en el modo elegido. Mientras graba se convierte en un cuadrado: toca para parar.
Marcar este momentoAparece mientras graba. Añade una marca en el tiempo actual.
Tarjeta Umbral (solo Automático)Barra del nivel en vivo con una línea en el umbral: si el sonido pasa la línea, graba. El deslizador va de -60 dB (muy sensible) a -10 dB (solo sonidos fuertes). Se cambia con la escucha parada.
Tarjeta de datosCalidad, tamaño máximo por archivo y, mientras graba, la parte actual y su tamaño.

Manda siempre tu pulsación. Si una programación está grabando, el botón grande la para en ese momento («Grabación programada · toca para parar»). La programación queda en espera hasta que termine esa franja (arriba: «Parada a mano hasta …»); si vuelves a tocar el botón dentro de la franja, continúa («Programación parada · toca para continuar»). Si no lo tocas, la siguiente franja graba con normalidad. Lo mismo con el widget, el botón de los ajustes rápidos y la notificación (Parar / Continuar).

Los modos

Manual

  • Graba desde que pulsas hasta que paras.
  • Nombre: «Grabación dd/mm/aaaa hh:mm» o, dentro de un lugar, «Lugar_dd-mm-aaaa_hh-mm».

Automático

  • Escucha y empieza a grabar cuando el sonido supera el umbral 150 ms seguidos (un golpe suelto no la dispara).
  • Incluye los segundos de «Guardar antes del sonido».
  • Tras los segundos de «Silencio para pausar» deja de grabar (el silencio no se guarda) y sigue escuchando.
  • Si el sonido vuelve antes de «Unir si vuelve antes de» (2 min por defecto), continúa en la misma grabación: una conversación con pausas queda en una sola. Si no vuelve a tiempo, la grabación se cierra y la siguiente es otra.
  • Nombre: «Automática dd/mm/aaaa hh:mm» o «Lugar_dd-mm-aaaa_hh-mm».

Continua (solo programada)

  • Es la programación de Manual: graba sin parar durante la franja (o todo el día).
  • Es una sola grabación aunque pase la medianoche.
  • Nombre: «Continua dd/mm/aaaa hh:mm» o «Lugar_dd-mm-aaaa_hh-mm».

La primera vez que usas Automático (o guardas una programación) aparece el aviso legal. Las grabaciones de menos de medio segundo no se guardan.

Notificación y botón rápido

Mientras el micrófono está abierto hay una notificación fija «Grabando · mm:ss» (o «Escuchando…» en Automático mientras espera sonido). Si otra app ocupa el micrófono (una llamada, el asistente…) pone «Micrófono ocupado por otra app» y sigue en marcha; si el micrófono se corta, «Reabriendo el micrófono…» y MARec lo vuelve a abrir solo (a los 5 s y, si sigue fallando, esperando cada vez más, hasta 2 minutos). Si Android cierra el servicio, al volver lo retoma en el mismo modo. Marcar aparece mientras graba; Parar (también en las programadas: las para hasta el final de su franja) y Continuar si la paraste a mano. Así se puede grabar con la pantalla apagada o con otra app abierta.

Botón rápido «Grabar»: desliza dos veces desde arriba, toca el lápiz de editar y arrastra «Grabar» a tus ajustes rápidos. Al tocarlo empieza una grabación manual; si ya está grabando, la para.

Widget

Mantén pulsado el escritorio › Widgets
MARec › «Grabar (MARec)»
Elige Manual o Automático

Un botón con el modo debajo («⇄ Manual» o «⇄ Auto»). Al tocar el botón empieza a grabar sin abrir la app; al volver a tocarlo, para. Con el texto del modo, al tocar el texto de debajo el widget cambia de Manual a Automático o al revés (con el widget parado). Puedes poner varios y cada uno se configura por separado en Ajustes › Widgets.

Opción (Ajustes › Widgets › Widget N)Qué hace
Vista previaArriba se ve el botón tal como queda: Detenido, Activo y En espera.
ModoManual (graba al tocar) o Automático (graba cuando hay sonido).
FormaRedondo o Cuadrado (esquinas redondeadas).
Texto debajoNinguno (solo el botón; el modo se cambia desde aquí) · Modo («⇄ Manual» / «⇄ Auto»; al tocarlo cambia el modo) · Texto propio (el que escribas; tocarlo es como tocar el botón).
Texto (con Texto propio)Hasta 14 letras («Coche», «Reunión»…). Si no cabe en una línea, se ve en dos.
No cambiar de colorEl botón tiene siempre el mismo color, grabe o no (solo cambia el dibujo: micrófono o cuadrado).
Detenido · Activo · En esperaColor de cada estado. Con «No cambiar de color», una sola fila: Color.
Color (de serie)Estado
Verde (micrófono u onda)Detenido. Toca para empezar.
Rojo (cuadrado)Activo: grabando. Toca para parar.
Naranja (cuadrado)En espera: Automático escuchando o en pausa. Toca para parar.
Activo o En espera con micrófonoEstá grabando una programación: al tocarlo se para en ese momento; volver a tocarlo dentro de su franja la continúa. Si no, sigue en la próxima franja.

La primera vez que uses un widget Automático se abre la app para aceptar el aviso legal; si falta el permiso del micrófono, también.

Grabaciones

ElementoQué hace
Pestaña TodasTodas, agrupadas por día («Hoy», «Ayer» o la fecha) con el número y la duración total del día.
Pestaña FavoritasSolo las marcadas con la estrella.
Pestaña CategoríasÁrbol: categoría (con su color y total) › subcategorías › grabaciones, y al final «Sin categoría». Toca una categoría para plegarla o desplegarla.
Pestaña AgrupadasTus agrupaciones (p. ej. «Viaje a Madrid»), cada una con su nombre, número de grabaciones y duración total, y dentro sus grabaciones. Reúnen grabaciones de cualquier categoría y una misma grabación puede estar en varias. Toca la cabecera para plegarla o desplegarla. Si no hay ninguna: «Sin agrupaciones».
Menú ⋮ de una agrupaciónRenombrar · Quitar la agrupación (pide confirmación; las grabaciones NO se borran, solo dejan de estar agrupadas).
Iconos desplegar / plegar todoEn la barra superior, en Categorías y en Agrupadas.
Embudo (Filtrar)Abre la hoja Ocultar con un interruptor por tipo: Agrupadas (las que están en alguna agrupación), Bloqueadas, Favoritas, Con categoría (deja solo las sin clasificar) e Importadas. Se aplica a todas las pestañas y se recuerda al cerrar la app. No oculta lo que da nombre a la pestaña: en Favoritas no quita las favoritas ni en Agrupadas las agrupadas. Con algo oculto el embudo sale relleno y en color.
Franja «Filtro: N ocultas»Aparece bajo las pestañas mientras el filtro oculta algo, con cuántas quita en esa pestaña. Tocarla abre la hoja Ocultar; la X quita el filtro. Si oculta todas las de una pestaña: «Todas ocultas» con el botón Quitar el filtro.
LupaAbre el buscador: busca en el nombre, la nota y la categoría. La lupa tachada lo cierra.
Menú ⋮ › Importar audiosTrae audios de tus archivos (ver Importar y exportar).
Menú ⋮ › Exportar todasGuarda todas las grabaciones en un .zip donde elijas.
Mantener pulsada una grabaciónActiva la selección múltiple: la fila se marca con ✓ y arriba aparece el número de marcadas. Mientras dura, tocar una grabación la marca o desmarca. La que se está grabando no se puede marcar. Al cambiar de pestaña se quita la selección. Iconos de la barra, de izquierda a derecha:
  X blancaCancela la selección (también Atrás).
  RecuadroSelecciona todas las que se ven en la pestaña (con la búsqueda aplicada).
  Carpeta tachadaSolo en Agrupadas: saca las marcadas de su agrupación (la grabación no se borra). Allí se marca la grabación dentro de cada agrupación: si está en dos, se puede sacar solo de una.
  CandadoBloquea las marcadas (cifra audio y adjuntos; pide confirmación). Si todas ya están bloqueadas sale el candado abierto: desbloquea tras escribir DESBLOQUEAR.
  Carpeta con +Agrupar: abre «Agrupar en» con las agrupaciones que ya hay (y cuántas tiene cada una) y «Nueva agrupación» (pide el nombre). Las que ya estaban en esa agrupación no se repiten.
  X roja en círculoEliminar. Sin PC emparejado: borra las marcadas tras confirmar. Con el PC emparejado, primero pregunta: Quitar solo del móvil (se quedan en el PC; solo las que el PC ya tiene enteras, y dice cuántas son, p. ej. «2 de 3 ya están enteras en el PC») o Eliminar aquí y en el PC (lo de siempre; si alguna está bloqueada hay que escribir BORRAR).
Franja «Limpieza: N para revisar»Aparece si hay grabaciones que cumplen las condiciones de limpieza. Toca para revisarlas.
Fila de grabaciónIcono del modo (micrófono azul = Manual, onda verde = Automático, infinito violeta = Continua; rojo mientras graba), nombre, hora · duración · tamaño · categoría y, a la derecha, estrella (favorita), candado (bloqueada), clip (adjuntos) y nota. Toca para abrir su ficha.

Ficha de una grabación

ElementoQué hace
Estrella (barra superior)Añade o quita de favoritas.
CompartirEnvía el audio a otra app en un único .m4a (si se grabó en varias partes se unen).
Menú ⋮ › RenombrarCambia el nombre (también tocando el nombre en la tarjeta de datos).
Menú ⋮ › EditarAbre el editor (ver Editar una grabación): quitar trozos, recortar, dividir y quitar silencios.
Menú ⋮ › Crear copiaUna grabación nueva igual, «nombre (copia)», con su categoría, agrupaciones, marcas, nota y bloqueo.
Menú ⋮ › Exportar audioGuarda el audio donde elijas en un único .m4a.
Menú ⋮ › Exportar con nota y adjuntosUn .zip de ESTA grabación con el audio, nota.txt (fecha, duración, marcas y nota) y la carpeta adjuntos. Para todas a la vez: Grabaciones › ⋮ › Exportar todas.
Menú ⋮ › EliminarBorra la grabación con todo lo suyo (pide confirmación; si está bloqueada, escribir BORRAR). Con el PC emparejado pregunta antes si quitarla solo del móvil (se queda en el PC) o eliminarla aquí y en el PC.
Forma de ondaLo escuchado en color y las marcas en naranja. Toca en cualquier punto para saltar allí.
↺10 · ▶/❚❚ · 10↻Atrás 10 s, reproducir o pausar, adelante 10 s. Se escucha como un solo audio.
Velocidad (1×)Cada toque cambia: 1× › 1,25× › 1,5× › 2× › 0,75×.
Saltar silenciosSe salta los tramos sin sonido al reproducir.
MarcarAñade una marca en el punto actual con un texto opcional.
Tarjeta de datosNombre, modo, fecha y hora, duración, tamaño y partes, calidad y hora de fin.
Organizar › CategoríaAbre la lista de categorías y subcategorías, «Sin categoría» o «Gestionar categorías».
Organizar › Ver en el mapaSolo si se guardó la posición al grabar: las coordenadas; al tocar se abre Google Maps (o el mapa que tengas) en ese punto.
Organizar › BloqueadaBloquea o desbloquea (ver Bloquear y borrar).
MarcasTiempo y texto de cada marca. La X la quita.
NotaTexto libre; se guarda solo al dejar de escribir.
Adjuntos › AñadirElige uno o varios archivos (imágenes, PDF, documentos…). Se copian dentro de la app. Toca uno para abrirlo con otra app; la X lo quita (pide confirmación).
Eliminar grabaciónIgual que Menú › Eliminar.

Mientras una grabación está en curso, su ficha muestra «Se está grabando» y no deja reproducir, compartir, exportar, bloquear ni borrar.

Importar y exportar

Grabaciones › ⋮ › Importar audios
Archivos (uno o varios) o Una carpeta (con sus subcarpetas)
«Importados» o Una categoría
  • Se admiten m4a, mp3, wav, ogg, oga, opus, aac, amr, awb, 3gp, flac, mka, webm y wma.
  • Cada audio pasa a ser una grabación más (modo «Importada») con el nombre del archivo, su fecha, su duración y su forma de onda. El original no se toca.
  • «Importados» es una categoría que se crea al importar y desaparece sola cuando se queda vacía (al mover o borrar lo que tenía). Si la renombras, pasa a ser una categoría normal.
  • Mientras importa se ve el progreso («Importando 3 de 12») y el nombre del archivo; sigue aunque cambies de pantalla. Importar solo copia los audios (es rápido); la forma de onda se calcula después, sin esperar, y aparece en la ficha cuando está lista (desde la 1.3.1).

Exportar todas (Grabaciones › ⋮) crea un .zip con una carpeta por categoría (y dentro, sus subcategorías) y «Sin categoría» para el resto. Cada grabación va en un solo audio, con «nombre - nota.txt» si tiene nota o marcas y la carpeta «nombre - adjuntos». Las bloqueadas se descifran para exportarlas.

Editar una grabación

Desde la ficha, ⋮ › Editar (1.3.0). Nada se toca hasta Guardar, que crea grabaciones nuevas; la original se queda tal cual salvo que marques «Sustituir la original» (apagado de serie). Todo se hace en el móvil, sin internet. Las nuevas heredan la categoría, las agrupaciones, la nota, el lugar, la favorita, las marcas que caen dentro y el bloqueo (si la original está bloqueada, se guardan cifradas).

ElementoQué hace
Forma de ondaLo que va a quedar, seguido. El trozo elegido se ve sombreado, el cursor en una línea, las marcas en naranja y las divisiones en rojo discontinuo. Toca para mover el cursor. Debajo, la posición y la duración (y la de la original si ha cambiado).
Marca anterior · ↺10 · ▶/❚❚ · 10↻ · Marca siguienteEscuchar lo que va a quedar (se salta lo quitado) y saltar. Las marcas solo sirven para ir a ellas: nunca dividen solas.
Alejar · AcercarZoom de la onda (hasta 64×); con zoom se desplaza a lo ancho y sigue al cursor.
Inicio aquí · Fin aquíEligen el trozo con el cursor; debajo se ve «inicio – fin · duración».
QuitarQuita el trozo elegido.
RecortarSe queda solo con el trozo elegido.
DividirDivide en el cursor (no a menos de medio segundo del principio, del final o de otra división). Cada división da una grabación más al guardar: el botón pasa a «Guardar 2», «Guardar 3»… «Quitar la división más cercana al cursor» deshace una.
SilenciosHoja: Cuenta como silencio (muy bajo −45 dB, bajo −40 dB, medio −35 dB, alto −30 dB) y Si dura al menos (1, 2, 3, 5 o 10 s). Antes de aplicar dice cuánto se quita y cuánto queda. Deja 0,3 s a cada lado para que no suene cortado.
Deshacer · Rehacer (arriba)Paso a paso, mientras no salgas.
GuardarNombre («nombre (editada)»; si salen varias, el nombre base y se numeran «(1)», «(2)»…) y «Sustituir la original». Se ve el avance y se puede cancelar. En grabaciones de horas tarda (se vuelve a codificar el audio).

Salir con cambios sin guardar pide confirmación; la grabación no se ha tocado.

Bloquear y borrar

Ficha › Bloqueada: activar
Confirmar «Bloquear»
Audio y adjuntos se cifran
  • Bloquear: cifra el audio y los adjuntos (AES-256). Las bloqueadas nunca se proponen en la limpieza.
  • Borrar una bloqueada: hay que escribir BORRAR (mayúsculas o minúsculas) para que se active el botón Eliminar.
  • Quitar el bloqueo: hay que escribir DESBLOQUEAR. El audio y los adjuntos vuelven a guardarse sin cifrar.
  • Para escuchar, compartir o abrir algo cifrado se descifra a una carpeta temporal de la app, que se vacía al salir de la ficha.

Programar

ElementoQué hace
Franja de permisosAvisa si falta el micrófono, las alarmas exactas o quitar el ahorro de batería. Toca para resolverlo.
Estado«Ahora: grabando (modo)» o «En espera · próximo cambio …».
Fila de programaciónHoras · días, modo · nombre. Toca para editarla. El interruptor la activa o desactiva al momento.
NuevaCrea una programación.

Editor de programación:

CampoQué hace
ModoAutomático (graba cuando hay sonido) o Continua (graba sin parar durante la franja). Desde el botón Programar de Grabar ya viene elegido.
CuándoDías de la semana (círculos L M X J V S D y atajos Laborables, Fin de semana, Todos) o Fecha concreta (calendario; no deja fechas pasadas).
Todo el díaDe 00:00 a 00:00 del día siguiente.
Desde / HastaReloj de 24 h. Si «Hasta» es menor que «Desde», termina al día siguiente (p. ej. 23:00 – 07:00).
NombreOpcional, para reconocerla («Reuniones»).
ActivaSi está desactivada se guarda pero no graba.
Guardar / EliminarGuardar pide al menos un día y que la fecha no haya pasado. Eliminar pide confirmación.

Si dos franjas coinciden, Continua gana a Automático. Una grabación con el botón tiene prioridad sobre las programaciones mientras dura.

Límite de Android 14 y posteriores. Android no deja a una app abrir el micrófono si se pone en marcha con la app cerrada. Por eso, al abrir MARec con programaciones pendientes, la app queda esperando con una notificación fija y empieza sola a su hora. Si el móvil se reinicia o Android cierra la espera, aparece el aviso «Toca para reanudar las grabaciones programadas»: tócalo y sigue.

Categorías

Desde Ajustes › Categorías o desde la ficha (Categoría › Gestionar categorías).

  • Nueva categoría: nombre y color.
  • Carpeta con +: nueva subcategoría dentro de esa categoría (usa su color).
  • Lápiz: cambiar nombre y color. Para una subcategoría, toca su fila.
  • X: elimina la categoría con sus subcategorías. Las grabaciones no se borran: quedan sin categoría.
  • Iconos de la barra superior: desplegar y plegar todo. Toca una categoría para plegarla.

Lugares

Guarda los sitios donde sueles grabar (Casa, Trabajo…). Al empezar cada grabación, MARec mira dónde estás una sola vez (no te sigue) y, si estás dentro del radio de un lugar, la grabación se llama Lugar_dd-mm-aaaa_hh-mm (p. ej. «Trabajo_05-10-2026_10-15») y, si el lugar tiene categoría y la grabación no, va a ella. Fuera de todos los lugares se queda el nombre de siempre.

Ajustes › Lugares › dar el permiso
Lugares guardados › Nuevo lugar
Nombre, posición, radio y categoría
Guardar

Ajustes › Lugares:

ElementoQué hace
Lugares guardadosAbre la lista de lugares (con cuántos hay).
Ubicación · Dar permisoSolo si falta: pide el permiso de ubicación.
App cerrada · Dar permisoSolo si falta: abre los ajustes del móvil para elegir «Permitir todo el tiempo». Sin él, el lugar solo se pone con la app abierta (no desde el widget ni en las programaciones con la app cerrada).
Lugar en el nombre › Manual · Automático · ContinuaEn qué modos se pone el lugar en el nombre. De serie, los tres.
Guardar la posiciónGuarda dónde estabas en cada grabación, aunque no sea un lugar guardado, para verla en su ficha (Ver en el mapa).

Lista de lugares: cada fila tiene el nombre, el radio y la categoría. Toca una fila para editarla; la X la quita (pide confirmación; las grabaciones que ya llevan su nombre no cambian). Nuevo lugar abajo a la derecha. Menú ⋮: Importar lugares (archivo de MAUbicacion o de MARec del PC) y Exportar lugares.

Editor de lugar:

CampoQué hace
NombreHasta 60 letras. No puede repetirse.
PosiciónLas coordenadas elegidas. Toca para verla en el mapa.
Ubicación › Usar mi ubicación actualToma la posición del móvil (con la precisión, p. ej. «±12 m»). Mejor estando en el sitio y con el GPS activado.
EnlacePega el enlace de «Compartir» de Google Maps (también los cortos, maps.app.goo.gl, que necesitan Internet), las coordenadas («28.12, -16.45») o grados («28°27'49"N 16°15'06"W») y toca ✓.
Radio50 m · 80 m · 120 m · 200 m · 300 m · 500 m · 1 km · 2 km. Si dos lugares se solapan, gana el más cercano.
CategoríaNinguna o una categoría o subcategoría (o Gestionar categorías).
Guardar / EliminarGuardar pide nombre y posición.
  • Los lugares se sincronizan con MARec del PC (allí se pueden crear pegando el enlace de Google Maps).
  • La posición tarda unos segundos: la grabación empieza al momento con el nombre de siempre y el nombre con el lugar llega solo. Si la renombras antes, se queda tu nombre.
  • Dentro de un edificio el GPS puede no responder: se usa la última posición del móvil si es de hace menos de 10 minutos; si no hay ninguna, se queda el nombre de siempre.

Limpieza

MARec nunca borra una grabación por su cuenta. Si activas alguna condición en Ajustes › Limpieza, la app comprueba una vez al día y, si hay candidatas, avisa: «N grabaciones … Toca para elegir cuáles borrar».

Aviso o franja de limpieza
Marca las que quieres borrar
Borrar N / Conservar todas
Confirmar
  • Las marcadas se borran; las sin marcar se conservan y no se vuelven a proponer.
  • Marcar todas y Ninguna cambian la selección. Arriba a la derecha se ve cuántas y cuánto ocupan.
  • El icono ▶ de cada fila abre la grabación para escucharla antes de decidir.
  • Ahora no sale sin cambiar nada (se volverán a proponer).
  • Nunca se proponen las bloqueadas, las que se están grabando ni las ya conservadas.

Sincronización con el PC

PC: MARec › Ajustes › Sincronización › Emparejar móvil
Móvil: Ajustes › Sincronización con el PC › Emparejar con el PC
Lee el código QR de la pantalla del PC
  • Viajan en los dos sentidos las grabaciones con sus partes de audio, la forma de onda, las marcas, la nota, los adjuntos, la posición, las categorías, los lugares, las favoritas y el bloqueo. Las programaciones, los widgets y los ajustes son de cada aparato.
  • Al actualizar a la 1.1.4, la primera sincronización vuelve a pasar los datos (no los audios) para que el PC reciba las posiciones y los lugares.
  • Automática: 5 minutos después del último cambio, al abrir la app y al salir si queda algo pendiente. Sin red o con el PC apagado queda pendiente y se reintenta sola.
  • Sincronizar ahora la lanza al momento; debajo se ve el resultado («3 enviados, 2 recibidos, 1 archivo») y a la derecha la fecha y hora de la última.
  • Las grabaciones en curso no se envían hasta que terminan. Los audios viajan por trozos de 4 MB, cifrados.
  • Si cambias lo mismo en los dos sitios sin sincronizar entre medias, gana el cambio más reciente y el PC guarda los dos en Conflictos para que lo revises.
  • PC › Volver a emparejar lee otro QR (otro PC o el mismo tras cambiar algo). Desemparejar deja de sincronizar; no se borra nada.
  • Una grabación bloqueada llega al otro aparato también bloqueada (y cifrada en el móvil).

Quitar del móvil (se queda en el PC)

Para liberar espacio sin perder nada. Solo se puede quitar una grabación que el PC ya tiene entera: sin cambios pendientes de enviar y con todos sus audios y adjuntos en el PC (según la última sincronización). Al quitarla, el móvil no avisa del borrado: en el PC sigue entera, en la carpeta «Solo en el PC». Aunque luego se cambie en el PC (nombre, categoría…), no vuelve sola al móvil.

DóndeQué hace
Grabaciones › selección › X roja«Quitar solo del móvil» o «Eliminar aquí y en el PC». Las que aún no están enteras en el PC se quedan (lo dice el aviso: «2 quitadas del móvil (56 MB). 1 aún no está entera en el PC»).
Ficha › ⋮ › EliminarLo mismo con una grabación. Al quitarla, la ficha se cierra.
Ajustes › Sincronización › Liberar espacioLista de las que se pueden quitar (más antiguas que lo elegido en «Avisar tras», no bloqueadas y enteras en el PC). Marcas las que se quitan; las demás se dejan y no se vuelven a proponer. «Quitar N» pide confirmación; «Ahora no» no toca nada. Nunca quita nada sola.
Ajustes › Sincronización › Avisar trasNo proponer · 1 · 3 · 7 · 15 · 30 · 60 · 90 días. Una vez al día avisa si hay grabaciones así («Liberar espacio: 5 grabaciones (210 MB) ya están en el PC…»); tocar el aviso abre la lista.
Ajustes › Sincronización › Quitadas del móvilLas quitadas (nombre, fecha, duración, tamaño y cuándo se quitó). Marca las que quieras y «Volver a traer N»: bajan del PC en la próxima sincronización (hace falta estar en la misma Wi-Fi).
Desemparejar no olvida las quitadas: al volver a emparejar no se bajan otra vez. «Borrar todo» en el móvil tampoco las borra en el PC (ya no son del móvil). Si la quitas en el PC, desaparece también de esta lista.
Si el PC cambia de IP, el móvil lo busca solo en la Wi-Fi. Si no lo encuentra, comprueba que MARec del PC está abierto (o en la bandeja) y que el cortafuegos de Windows lo deja entrar en redes privadas.

Grabaciones del reloj

Con MARecClock instalada en un reloj Wear OS emparejado con el móvil, lo que grabas en el reloj llega al móvil por Bluetooth y se guarda en la categoría Grabaciones Reloj, como cualquier otra grabación (se puede escuchar, mover, sincronizar con el PC…). El reloj las envía solo cuando terminas de grabar y el móvil está al alcance.

DóndeQué hace
Ajustes › Sincronización con el Reloj › Sincronizar con el RelojPide al reloj que envíe ya las que tiene esperando y muestra su respuesta en Respuesta del reloj: «El reloj no tiene grabaciones esperando», «El reloj está enviando 3 grabaciones a «Grabaciones Reloj»» y, si alguna sigue grabándose o sin guardar en el reloj, cuántas.
Registro de la appCada grabación que llega se anota: «llegó … a Grabaciones Reloj» o «ya estaba en el móvil (no se duplica)». Si la conexión se corta a mitad, el reloj la vuelve a mandar.
La app del reloj y su manual están en masoft.es › Relojes.

Grabar en llamadas

Para grabar una llamada en manos libres: MARec recoge por el micrófono lo que suena por el altavoz. Android, desde la versión 10, da silencio a las apps que usan el micrófono durante una llamada, y la voz del otro «por dentro» del teléfono solo la pueden grabar las apps del sistema. Lo que deja pasar cada móvil depende del fabricante y de la versión de Android, así que MARec no lo supone: lo prueba en tu móvil.

Ajustes › Grabación › Grabar en llamadas
Activa la accesibilidad de MARec
Empezar prueba
Llamada en manos libres (1 minuto)
Escucha las muestras
  • Accesibilidad: en muchos móviles Android deja seguir usando el micrófono durante la llamada a las apps con un servicio de accesibilidad activo. El de MARec no lee la pantalla ni lo que escribes. Si al activarlo sale bloqueado («ajuste restringido»), ve a Información de la app › ⋮ › Permitir ajustes restringidos (la fila «¿Sale bloqueado?» te lleva allí) y vuelve a intentarlo.
  • La prueba: al pulsar Empezar prueba, MARec espera hasta 3 minutos a que hagas o recibas una llamada (de teléfono o por internet: WhatsApp, Teams…). Con la llamada en curso graba 4 segundos con cada fuente de audio. Las que dan silencio las repite con un aviso «● MARec grabando» en pantalla (en algunos móviles es lo que hace falta). Dura alrededor de un minuto: que la otra persona hable todo el rato. Se puede cancelar desde la notificación.
  • El resultado: cada fuente sale como Viable (llega sonido), Muy bajo, Silencio, No permitida (Android no deja abrirla; las tres «Llamada» solo funcionan en apps del sistema) o No disponible (el móvil no la tiene). Con el botón ▶ escuchas cada muestra: el nivel solo dice que hay sonido; oyéndola sabes si se entiende a la otra persona.
  • Fuente en llamadas: al terminar una prueba completa se elige sola la mejor viable. Puedes cambiarla tocando otra fila viable o en «Fuente en llamadas» (también «Micrófono normal», que es no cambiar nada). Si la prueba se corta (cuelgas antes o la cancelas), los resultados se ven pero no se cambia la fuente.
  • Al grabar: en cualquier modo, cuando empieza una llamada MARec cambia a esa fuente sin cortar la grabación y al colgar vuelve al micrófono normal. La notificación dice «llamada (fuente)» y el Registro lo anota.
Si ninguna fuente sale viable, ese móvil corta el micrófono a todas las apps durante las llamadas y MARec no puede grabarlas. La alternativa es grabar con otro aparato junto al móvil en manos libres.

Ajustes

Cada tarjeta se despliega al tocarla (una a la vez).

TarjetaContenido
GrabaciónCalidad · Tamaño por archivo (con la duración aproximada de cada parte) · Grabar en llamadas (ver Grabar en llamadas) · Registro: cuándo se abrió, se cortó o se reanudó el micrófono y cuándo otra app lo ocupó, con fecha y hora; lo último arriba. Compartir lo envía como texto; Vaciar lo borra.
Modo automáticoUmbral · Guardar antes del sonido · Silencio para pausar · Unir si vuelve antes de.
CategoríasAbre la pantalla de categorías.
LugaresLugares guardados · permisos de ubicación (si faltan) · Lugar en el nombre (Manual, Automático, Continua) · Guardar la posición (ver Lugares).
LimpiezaProponer las antiguas · Proponer al ocupar · Revisar ahora (con el número de candidatas).
AlmacenamientoNúmero de grabaciones y espacio que ocupan · Bloqueadas · Libre en el móvil.
Sincronización con el PCSin emparejar: Emparejar con el PC. Emparejado: Sincronizar ahora (último resultado y fecha) · Último error (si lo hay) · Volver a emparejar (dice con qué PC) · Liberar espacio · Avisar tras · Quitadas del móvil · Desemparejar. Ver Quitar del móvil.
Sincronización con el RelojSincronizar con el Reloj (pide al reloj que envíe ya las grabaciones) · Respuesta del reloj. Ver Grabaciones del reloj.
PermisosMicrófono · Avisos · Alarmas exactas · Sin ahorro de batería. Los concedidos aparecen en verde; los que faltan, con «Dar permiso».
WidgetsUn renglón por cada widget puesto (Widget 1, Widget 2…) con su modo y forma; al tocarlo se configura. Si no hay ninguno: «Ninguno en el escritorio».
Borrar datosBorrar grabaciones · Borrar bloqueadas · Borrar todo (ver abajo).
AparienciaTema: El del móvil, Claro u Oscuro.
Aviso legalMuestra el aviso sobre cuándo se puede grabar.

Al final, la versión y «desarrollada por masoft.es» con enlace a https://masoft.es.

Borrar datos

En Ajustes › Borrar datos. Todas las opciones piden escribir BORRAR. Si el móvil está emparejado, lo borrado también se borra en el PC en la siguiente sincronización (y al revés: lo que se borre en el PC se borra en el móvil). El emparejado se mantiene.

OpciónQué borraQué se queda
Borrar grabacionesLas grabaciones de las categorías que marques (la madre marca sus subcategorías; también «Sin categoría»). Cada fila muestra cuántas hay y lo que ocupan.Las bloqueadas y las categorías.
Borrar bloqueadasTodas las grabaciones bloqueadas de una vez. Para borrar una sola, desde su ficha.Todo lo demás.
Borrar todoTodas las grabaciones (también las bloqueadas), categorías, lugares, programaciones y ajustes; los widgets vuelven a Manual, redondos, con los colores de serie y el modo debajo: la app queda como nueva.El emparejado con el PC y los widgets en el escritorio. Si está grabando, primero hay que parar.

Referencia de opciones y valores

OpciónValoresDescripción
CalidadNormalVoz (16 kHz, 32 kbps) · Normal (44,1 kHz, 64 kbps) · Alta (44,1 kHz, 128 kbps)AAC mono en .m4a. Voz basta para conversaciones y ocupa la mitad.
Tamaño por archivo100 MB25 · 50 · 100 · 250 · 500 MB · Sin límiteAl llegar al tamaño, sigue en otra parte de la misma grabación sin cortar el sonido.
Umbral-35 dBDe -60 a -10 dB en pasos de 5Nivel a partir del cual Automático graba. -50: muy sensible · -40: sensible · -30: conversación normal · -20: voz alta · -10: solo sonidos fuertes.
Guardar antes del sonido3 sNada · 1 · 2 · 3 · 5 · 10 sSegundos previos al sonido que se añaden al principio.
Silencio para pausar8 s3 · 5 · 8 · 15 · 30 · 60 sSegundos seguidos por debajo del umbral para dejar de grabar (pausa).
Unir si vuelve antes de2 minNo unir · 30 s · 1 · 2 · 5 · 10 · 30 minSi el sonido vuelve antes, sigue en la misma grabación; si no, se cierra. «No unir»: cada frase es una grabación.
Proponer las antiguasNoNo · más de 7 · 15 · 30 · 60 · 90 · 180 · 365 díasPropone las no bloqueadas ni conservadas más antiguas que eso.
Proponer al ocuparNoNo · más de 1 · 2 · 5 · 10 · 20 · 50 GBSi todo ocupa más, propone las más antiguas hasta bajar del límite.
Avisar tras (liberar espacio)No proponerNo proponer · 1 · 3 · 7 · 15 · 30 · 60 · 90 díasPropone quitar del móvil las que ya están enteras en el PC y son más antiguas. Nunca quita sola.
TemaEl del móvilEl del móvil · Claro · OscuroApariencia de la app.
Forma del widgetRedondoRedondo · CuadradoPor widget.
Texto debajoModoNinguno · Modo · Texto propio (hasta 14 letras)Con Modo, al tocarlo cambia Manual/Auto; con Texto propio, tocarlo es como tocar el botón.
No cambiar de colorNoSí · NoUn solo color para todos los estados.
Colores del widgetVerde · Rojo · NaranjaVerde, rojo, naranja y los colores de las categoríasDetenido · Activo · En espera.
Lugar en el nombreLos tres modosManual · Automático · Continua (cada uno sí o no)Dentro de un lugar, «Lugar_dd-mm-aaaa_hh-mm» y su categoría.
Guardar la posiciónSíSí · NoPosición de cada grabación en su ficha, con enlace al mapa.
Radio del lugar120 m50 · 80 · 120 · 200 · 300 · 500 m · 1 · 2 kmDistancia hasta la que se considera que estás en el lugar.
Palabra para Borrar datosAjustesBORRARSe escribe para Borrar grabaciones, Borrar bloqueadas y Borrar todo.
Palabra para borrarBloqueadasBORRARSe escribe para eliminar una grabación bloqueada.
Palabra para desbloquearBloqueadasDESBLOQUEARSe escribe para quitar el bloqueo.

Ejemplos de uso

Grabar las reuniones de la oficina sin tocar nada

# Programar › Nueva
Modo      Automático
Cuándo    Días de la semana  Laborables
Desde     09:00   Hasta  14:00
Nombre    Oficina
# Ajustes › Modo automático: Umbral -35 dB, Silencio 15 s

Grabar toda la noche

# Grabar › Manual › Programar
Modo      Continua
Cuándo    Fecha concreta  15/10/2026
Desde     23:00   Hasta  07:00   # termina el 16/10
# Ajustes › Grabación: Calidad Voz, Tamaño 100 MB (unas 7 h por parte)

Que las automáticas del trabajo se llamen «Trabajo_…»

# Ajustes › Lugares › Lugares guardados › Nuevo lugar (estando en la oficina)
Nombre      Trabajo
Ubicación   Usar mi ubicación actual   # o pega el enlace de Google Maps
Radio       200 m
Categoría   Trabajo
# Ajustes › Lugares › App cerrada: «Permitir todo el tiempo»
# Resultado: «Trabajo_05-10-2026_10-15», en la categoría Trabajo

Traer los lugares de MAUbicacion

# MAUbicacion › Ajustes › Lugares › Exportar lugares
Guardar     lugares_MAUbicacion_05-10-2026.json
# MARec › Ajustes › Lugares › Lugares guardados › ⋮ › Importar lugares
# Los de mismo nombre se actualizan; los demás se añaden

Liberar espacio cada mes sin perder nada

# Ajustes › Sincronización con el PC
Avisar tras           30 días
# Un día llega el aviso «Liberar espacio» › tocarlo
Marcar todas          Quitar N
# En el PC siguen en «Solo en el PC»; si hace falta una: Quitadas del móvil › Volver a traer

Guardar una conversación importante

# Ficha de la grabación
Renombrar          "Acuerdo con el casero"
Categoría          Personal › Vivienda
Adjuntos › Añadir  contrato.pdf
Bloqueada          activar   # cifrada; borrar pedirá BORRAR
Exportar todo      Acuerdo con el casero.zip

Resolución de problemas

ProblemaCausaSolución
La programación no empezó a su horaAndroid (14+) no deja abrir el micrófono si la app se puso en marcha estando cerrada, o el fabricante cerró la espera.Abre MARec una vez tras reiniciar el móvil. Concede Alarmas exactas y quita el ahorro de batería (Ajustes › Permisos). Si ves «Toca para reanudar…», tócalo.
Automático (sobre todo desde el widget) graba el primer tramo y ya no graba másHasta la 1.1.5: al cerrar una grabación, el codificador de audio de algunos móviles no confirmaba el final y MARec se quedaba esperándolo para siempre, con el micrófono parado aunque la notificación siguiera.Actualiza a la 1.1.6: el cierre tiene un tiempo máximo y, si la grabación no avanza en 30 segundos, MARec reabre el micrófono solo. En Ajustes › Grabación › Registro aparece «La grabación no avanza…» si llegó a pasar.
Automático deja de grabar tras unas horasHasta la 1.1.4: si el micrófono se cortaba (Android reinicia su audio, auriculares Bluetooth, una llamada) o Android cerraba el servicio, no se volvía a abrir. La opción «Pausar la actividad si no se usa» no es la causa: solo actúa tras meses sin abrir la app.Actualiza a la 1.1.5: lo reabre solo y retoma el modo. Si vuelve a pasar, mira Ajustes › Grabación › Registro (dice el motivo) y compártelo. Quita también el ahorro de batería (Ajustes › Permisos).
En una llamada la grabación sale mudaAndroid da silencio a las apps durante las llamadas; qué deja pasar depende del móvil. Sin prueba hecha, MARec sigue con el micrófono normal.Ajustes › Grabación › Grabar en llamadas: activa la accesibilidad, haz la prueba en manos libres y escucha las muestras viables. Si la notificación dice «En llamada: Android da silencio», elige otra fuente viable.
No deja activar la accesibilidad de MARec («ajuste restringido»)Android 13 o superior bloquea la accesibilidad de las apps instaladas desde un APK.Información de la app › ⋮ › Permitir ajustes restringidos (fila «¿Sale bloqueado?») y vuelve a activarla.
La prueba de llamadas dice «No empezó ninguna llamada»Pasaron 3 minutos sin llamada, o la app de llamadas no avisa a Android de que hay una.Pulsa Empezar prueba justo antes de llamar. Si con una app de llamadas por internet no la detecta, prueba con una llamada de teléfono.
«Micrófono ocupado por otra app»Otra app graba (llamada, asistente, videollamada): Android le da silencio a MARec.Al terminar la otra app, MARec vuelve a oír solo. Queda anotado en el Registro.
Automático no graba nadaUmbral demasiado alto para ese sitio.En Grabar › Automático mira la barra de nivel mientras hablan y pon el umbral por debajo (más a la izquierda).
Automático graba ruido continuo (ventilador, tráfico)Umbral por debajo del ruido de fondo.Sube el umbral por encima del nivel que marca la barra en silencio.
Una conversación sale en varias grabaciones automáticasPausas más largas que «Unir si vuelve antes de».Sube ese valor en Ajustes › Modo automático (5 o 10 min).
Una grabación tiene varias partesLlegó al tamaño máximo por archivo.Es interno: se ve, se escucha, se comparte y se exporta como una sola. Las partes solo limitan lo que se perdería en un cierre inesperado.
Corte al final tras un cierre inesperadoLa parte que se estaba grabando no llegó a cerrarse.Se conservan las partes cerradas; la abierta no se puede recuperar. Con tamaños por archivo más pequeños se pierde menos.
No aparece la notificación de grabaciónSin permiso de avisos.Ajustes › Permisos › Avisos.
«No hay ninguna app para abrir este archivo»El móvil no tiene app para ese tipo de adjunto.Instala un visor (PDF, documentos) o exporta todo y ábrelo en el PC.
«No se puede reproducir»Archivo dañado o cifrado modificado.Un archivo cifrado manipulado no se abre por seguridad. Si la grabación no está bloqueada, prueba a exportarla y abrirla en el PC.
El botón grande está desactivadoUna programación está grabando.Desactiva esa programación en Programar.
El botón Eliminar no se activaGrabación bloqueada.Escribe BORRAR en el cuadro.
Una agrupación no llega al PCEl PC tiene una versión anterior a la 1.0.3 (no conoce las agrupaciones).Actualiza MARec escritorio a la 1.0.3: lo pendiente se envía en la siguiente sincronización.
«No se encuentra el PC»MARec del PC cerrado, otra Wi-Fi o el cortafuegos de Windows bloquea el puerto.Abre MARec en el PC, conecta el móvil a la misma Wi-Fi y permite MARec en redes privadas. En el PC, Ajustes › Sincronización debe decir «Escuchando en el puerto 47890».
«El reloj no está conectado al móvil»Bluetooth apagado o el reloj sin emparejar.Activa el Bluetooth y comprueba en la app del reloj (en el móvil) que está conectado.
«El reloj no contesta»MARecClock no está en el reloj o es anterior a la 1.1.0.Instala o actualiza MARecClock en el reloj.
«Este móvil no tiene el servicio de relojes de Google»Móvil sin los servicios de Google que usan los relojes Wear OS.Las grabaciones del reloj no pueden llegar a ese móvil.
«El código QR ha caducado»El QR dura 10 minutos y sirve una vez.Vuelve a abrir Emparejar móvil en el PC.
«Vuelve a emparejar»El PC olvidó el móvil (se desemparejó o se reinstaló).Ajustes › Sincronización con el PC › PC › leer el QR nuevo.
«Faltan archivos»Un audio o adjunto no pudo pasar (corte de Wi-Fi, PC apagado).Vuelve a sincronizar: se reintenta solo lo que falta.
«Widgets» dice «Ninguno puesto»No hay ningún widget de MARec en el escritorio.Mantén pulsado el escritorio › Widgets › MARec. Al volver a Ajustes aparece en la lista.
La grabación no lleva el nombre del lugarFalta el permiso de ubicación, el modo no lo tiene activado, estás fuera del radio o el GPS no respondió.Ajustes › Lugares: concede los permisos y activa el modo. Sube el radio. Comprueba la posición del lugar con Ver en el mapa.
Con el widget o las programaciones no se pone el lugarFalta «Permitir todo el tiempo».Ajustes › Lugares › App cerrada › Dar permiso › Permitir todo el tiempo.
«No se pudo leer el enlace (¿hay Internet?)»Los enlaces cortos de Google Maps necesitan Internet para abrirse.Conéctate o copia las coordenadas en Google Maps (mantén pulsado el punto) y pégalas.
«El archivo no es de lugares»Se eligió otro archivo.Elige el .json que crea «Exportar lugares» en MAUbicacion o MARec.
Borrar todo dice «Para antes la grabación»Hay una grabación en marcha.Para la grabación (o desactiva la programación que graba) y repite.
Lo borrado sigue en el PCAún no se ha sincronizado, o se eligió «Quitar solo del móvil».Ajustes › Sincronización con el PC › Sincronizar ahora. Si era «Quitar solo del móvil», es lo esperado: se queda en el PC.
«Quitar solo del móvil» está en grisEl PC aún no tiene esas grabaciones enteras (cambios sin enviar o audios sin pasar).Sincronizar ahora con el PC encendido y en la misma Wi-Fi, y repetir.
Una quitada no vuelve aunque la cambié en el PCEs lo previsto: lo quitado del móvil no vuelve solo.Ajustes › Sincronización › Quitadas del móvil › marcarla › Volver a traer.

MARec  |  Versión 1.5.0  |  Actualizado el 18/11/2026
Aplicación desarrollada por Masoft.es